| Titre : | Le code switching comme stratégie discursive dans les médias en Algérie, cas de l’émission télévisée Project Runway El Djazair |
| Auteurs : | Hamadi Ahlem Manel, Auteur ; Dr.Khadidja Khelif, Directeur de thèse |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Université de Saida Dr Moulay Tahar Faculté des Lettres, Langues et des Arts Département des lettres et langue française, 2023-2024 |
| Format : | 78p / CD |
| Langues: | Français |
| Catégories : | |
| Mots-clés: | Sociolinguistique, stratégies discursives, interaction verbales, alternance codique, discours médiatique. |
| Résumé : | Notre travail s’inscrit en sociolinguistique. Il vise à comprendre l’utilisation du code switching comme stratégie discursives dans les interactions verbales au sein d’une émission télévisée. Nous essayons d’expliquer le choix du discours chez les locuteurs de l’émission « PROJECT RUNWAY EL DJAZAIR », pour montrons l’impact de ce phénomène sociolinguistique sur le déroulement des discours médiatique. |
| Note de contenu : |
Remerciements
Dédicace Résumé Table des matières Introduction ...............................................................................................................8 Chapitre I Le contexte sociolinguistique et médiatique en Algérie 1- De la parole au discours ..................................................................................12 3- Le discours médiatique....................................................................................15 3.1- Spécificité du discours oral médiatique ...........................................................17 4- Les stratégies discursives.................................................................................17 5- L’interactionnisme...........................................................................................19 5.1- Qu’est ce qu’une interaction ?.............................................................................21 5.2- L’interaction verbale ...........................................................................................21 5.2.1- Les types des interactions verbales......................................................23 5.3- L’interaction télévisée .........................................................................................24 5.3.1-L’organisation globale de l'interaction télévisée....................................25 5.4- L’analyse des interactions selon Gumperz ..........................................................25 6- Le contact des langues.....................................................................................26 6.1- Le bilinguisme...........................................................................................27 6.2- La diglossie ...............................................................................................28 6.3- L’emprunt..................................................................................................29 7- L’alternance codique .......................................................................................30 7.1- La définition de l’alternance codique .........................................................30 7.2- Les types d’alternance codique ..................................................................33 8- Le paysage sociolinguistique en Algérie..........................................................33 8.1- L’arabe classique .......................................................................................34 8.2- L'arabe algérien .........................................................................................34 8.3- Tamazight..................................................................................................34 8.4- Le français:................................................................................................35 9- Les médias en Algérie ......................................................................................35 9.1- Aperçu historique sur les médias en Algérie ...............................................36 9.1.1- La presse..........................................................................................................36 9.1.2- La télévision...........................................................................................36 9.2- La télévision Algérienne .....................................................................................37 9.3- Les émissions télévisées......................................................................................38 Chapitre II L’Analyse du code switching dans les interactions verbales de l’émission télévisée Project Runway el Djazair ......................................................41 1- Méthodologie de recherche......................................................................42 2- Définition et Description du corpus........................................................42 2.1- Présentation de la chaine Echourouk TV ....................................................42 2.2- Présentation de l’émission Project Runway el Djazair « Project Runway»..44 2.2.1- Les candidats...........................................................................................45 2.2.2- Les membres de jury de l’émission..........................................................46 2.2.3- Les épisodes............................................................................................46 2.2.4- Le thème de l’épisode..............................................................................48 3- La collecte des données........................................................................................49 4- L’Analyse des données.........................................................................................50 4.1- L’Analyse interactionnelle.....................................................................50 4.1.1- Les participants :.................................................................................50 4.2.3- Le rôle de l’interaction........................................................................52 4.2- La typologie de l’alternance codique .....................................................54 4.2.1-L’Alternance intra phrastique ...............................................................54 4.2.2-L’Alternance Inter phrastique ...............................................................56 4.2.3-L’Alternance extra phrastique...............................................................57 5-Commentaire.........................................................................................................59 6- Résultats et interprétation...................................................................................60 Conclusion................................................................................................................62 Références Bibliographiques ...................................................................................65 Annexes ....................................................................................................................69 |
Exemplaires
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| aucun exemplaire |
Documents numériques (1)
Le code switching comme stratégie discursive dans les médias en Algérie, cas de l’émission télévisée Project Runway El Djazair Adobe Acrobat PDF |
